Azim Premjis and Narayana Murthys sold Indian technology services to the world. The TVS family and Baba Kalyanis sold auto expertise. But it is the much-hated 19th century British bureaucrat, Macaulay, who is helping a new breed of business emerge in the nation, Legal Process Outsourcing (LPO). “We feel India has a unique advantage of having its own legal system in English,” says Jonathan Kelly, partner at Simmons & Simmons, a UK law firm.